Toluca, México, 05 de noviembre de 2013.
El Gobierno del Estado de México publicó en su Gaceta del Gobierno, la traducción a las lenguas indígenas mazahua y otomí, de las reglas de operación de siete de sus programas sociales, los más demandados por la comunidad indígena mexiquense.
Seguridad Alimentaria del Estado de México, Por mi Comunidad, 4 por 1, Por una Infancia en Grande, Gente Grande, Futuro en Grande y Apadrina un Niño Indígena, son los programas que ahora pueden ser consultados por la comunidad mazahua y otomí de la entidad, para poder acceder a los beneficios que éstos dan.
Este es el segundo año consecutivo en el que se publican estas traducciones, luego del compromiso que hizo el gobernador Eruviel Ávila con los indígenas mexiquenses de defender sus lenguas y preservarlas.
En el Estado de México existen cinco etnias originarias: la tlahuica, náhuatl, matlazinca, mazahua y otomí; estas dos últimas son las que mayor población concentran.
Aquí puedes consultar las reglas de operación: http://www.edomex.gob.mx