ANUNCIA ERUVIEL ÁVILA ELABORACIÓN DE AUDIOLIBROS TRADUCIDOS A LAS CINCO LENGUAS DE ETNIAS MEXIQUENSES – Edoméx Informa | Noticias del Estado de México

ANUNCIA ERUVIEL ÁVILA ELABORACIÓN DE AUDIOLIBROS TRADUCIDOS A LAS CINCO LENGUAS DE ETNIAS MEXIQUENSES

Timilpan, México, 9 de agosto de 2013.

Antes de que concluya el 2013, se publicaran los primeros Audiolibros de Literatura Nacional e Internacional, traducidos en las lenguas mazahua, tlahuica, náhuatl, otomí y matlazinca, originarias del Estado de México; así lo dio conocer el gobernador Eruviel Ávila Villegas en el municipio de Timilpan.

Durante la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el mandatario estatal enfatizó que dichas publicaciones serán destinadas a la comunidad indígena de la entidad, con el propósito de que estén mejor preparados y así, tener mejores oportunidades.

Eruviel Ávila entregó apoyos para proyectos productivos, sociales, culturales y de infraestructura a integrantes de las cinco etnias mexiquenses, además de tarjetas para mil nuevos beneficiarios del programa “Apadrina a un Niño Indígena”, con los que suman ya 7 mil menores en 43 municipios; cheques del programa Organización Productiva para Mujeres Indígenas, así como la remodelación del Centro Especializado de Atención Primaria a la Salud de Timilpan, municipio con presencia otomí, y que ofrecerá servicios a más de 15 mil habitantes de la región, las 24 horas del día, todos los días del año.

Al participar en una ceremonia de bienvenida en su honor, Eruviel Ávila refirió que esta conmemoración, a propuesta de la Organización de la Naciones Unidas (ONU), aborda la temática Pueblos Indígenas construyendo alianzas: en honor a los tratados que tiene como objetivo acentuar la importancia de los acuerdos entre los estados, sus ciudadanos y los pueblos indígenas, para reconocer y defender sus derechos, sus tierras y establecer un marco de relaciones económicas.